-
1 Kolben
m; -s, -1. TECH. piston2. (des Gewehrs) butt3. (Flasche, bes. CHEM.) flask; ETECH. (Birne) bulb4. (Tauchkolben) plunger6. umg. (Nase) conk, Am. schnoz(zle)* * *der Kolben(Blüte) spadix;(Gefäß) flask;(Gewehr) butt;(Motor) piston* * *Kọl|ben ['kɔlbn]m -s, -1) (= dickes Ende, Gewehrkolben) butt; (TECH = Motorkolben, Pumpenkolben) piston; (CHEM = Destillierkolben) retort; (von Glühlampe) bulb; (von Lötapparat) bit; (sl = Penis) prick (sl), cock (sl), tool (sl)* * *der1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) butt2) ((in engines, pumps etc) a round piece usually of metal that fits inside a cylinder and moves up and down or backwards and forwards inside it.) piston* * *Kol·ben<-s, ->[ˈkɔlbn̩]m1. AUTO piston2. (Gewehrkolben) butt3. (einer Spritze etc.) plunger* * *der; Kolbens, Kolben1) (Technik) piston2) (Chemie): (Glasgefäß) flask3) (Teil des Gewehrs) butt4) (Bot.) spadix; (MaisKolben) cob* * *1. TECH piston2. (des Gewehrs) butt4. (Tauchkolben) plunger6. umg (Nase) conk, US schnoz(zle)* * *der; Kolbens, Kolben1) (Technik) piston2) (Chemie): (Glasgefäß) flask3) (Teil des Gewehrs) butt4) (Bot.) spadix; (MaisKolben) cob* * *- m.flask n.piston n.spadix n. -
2 Hemmung
f1. (Scheu) inhibition; (Skrupel) scruple; Hemmungen haben be inhibited; ohne Hemmungen uninhibited(ly); nur keine Hemmungen! don’t be shy!; Hemmungen haben zu (+ Inf.) have inhibitions ( oder scruples) about (+ Ger.) (sich genieren) feel awkward about (+ Ger.) keine Hemmungen haben zu (+ Inf.) have no compunction ( oder inhibitions oder scruples) about (+ Ger.) die haben überhaupt keine Hemmungen umg. they don’t give a damn* * *die Hemmung(Blockade) jam; escapement; stoppage;(Scheu) inhibition; scruple* * *Hẹm|mung ['hɛmʊŋ]f -, -enan Hemmungen leiden — to suffer from inhibitions
keine Hemmungen kennen — to have no inhibitions, not to feel inhibited
2) (von Entwicklung, Fortschritt) hindering, hampering; (= Verlangsamung) slowing down3)* * *die1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) drag2) inhibition* * *Hem·mung<-, -en>f3. (Bedenken, Skrupel) inhibition, scruple\Hemmungen haben to have scruplesich habe ein bisschen \Hemmungen, ihr das so ohne weiteres ins Gesicht zu sagen I feel a bit awkward about saying it straight to her facekeine \Hemmungen kennen to have no scruplesnur keine \Hemmungen! don't hold back!es ist für jeden genug da, nur keine \Hemmungen! there's enough for everybody there, have as much as you like!4. JUR hindrance, obstruction\Hemmung der Verjährung suspension of the statute of limitations5. CHEM inhibition* * *die; Hemmung, Hemmungen1) inhibitionHemmungen haben — have inhibitions; be inhibited
2) (Skrupel) scruple* * *Hemmung fHemmungen haben be inhibited;ohne Hemmungen uninhibited(ly);nur keine Hemmungen! don’t be shy!;Hemmungen haben zu (+inf) have inhibitions ( oder scruples) about (+ger) (sich genieren) feel awkward about (+ger)die haben überhaupt keine Hemmungen umg they don’t give a damn* * *die; Hemmung, Hemmungen1) inhibitionHemmungen haben — have inhibitions; be inhibited
2) (Skrupel) scruple* * *-en f.escapement (clock) n.inhibition n.stoppage n.suspension n.
См. также в других словарях:
Ghost Dog - Der Weg des Samurai — Filmdaten Deutscher Titel: Ghost Dog – Der Weg des Samurai Originaltitel: Ghost Dog: The Way of the Samurai Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 116 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ghost Dog – Der Weg des Samurai — Filmdaten Deutscher Titel: Ghost Dog – Der Weg des Samurai Originaltitel: Ghost Dog: The Way of the Samurai Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 116 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Gewehr — Gewehr. Das Infanteriegewehr hat während des letztverflossenen halben Jahrhunderts, namentlich aber seit 1886, durchgreifende Umgestaltungen und in bezug auf Leistung und Wirkung in jedem Sinne außerordentliche Verbesserungen erfahren. Diese sind … Lexikon der gesamten Technik
Handfeuerwaffen — (hierzu Tafel »Handfeuerwaffen I III«), im Gegensatze zu Geschützen, Maschinengewehren etc. von einem Mann tragbare Feuerwaffen. Man teilt die H. nach Zweck und Konstruktion ein in: Gewehre mit langem Laufe für Infanterie, Jäger (Büchsen),… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ehrenbezeugung — Ein deutscher, amerikanischer und ägyptischer General erweisen den militärischen Gruß Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als… … Deutsch Wikipedia
Ehrenerweisung — Ein deutscher, amerikanischer und ägyptischer General erweisen den militärischen Gruß Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als… … Deutsch Wikipedia
Grußpflicht — Ein deutscher, amerikanischer und ägyptischer General erweisen den militärischen Gruß Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als… … Deutsch Wikipedia
Militärgruß — Ein deutscher, amerikanischer und ägyptischer General erweisen den militärischen Gruß Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als… … Deutsch Wikipedia
Militärischer Gruß — Ein deutscher, amerikanischer und ägyptischer General erweisen den militärischen Gruß. Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als… … Deutsch Wikipedia
Salutieren — Ein deutscher, amerikanischer und ägyptischer General erweisen den militärischen Gruß Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als… … Deutsch Wikipedia
Gewehr 88 — Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: Kommissionsgewehr … Deutsch Wikipedia
